Traduzione materiali pubblicitari
La padronanza del lessico, l’intuizione, la capacità di comprendere l’obiettivo e il destinatario sono essenziali per tradurre un testo di ambito pubblicitario. I miei studi, la mia esperienza lavorativa nell’ambito del marketing applicato all’import export e la mia attività di Pr mi hanno permesso di sviluppare la mia naturale propensione a una comunicazione efficace e incisiva. A ciò si aggiunge la conoscenza reale e diretta dei Paesi ai quali la campagna è diretta, della loro cultura, della sensibilità linguistica locale. Posso dunque aiutarvi a tradurre ricerche di mercato, cataloghi, comunicati stampa, press kit, piani di comunicazione, job description, siti web, etichette e packaging…
traduzione in russo di cataloghi, traduzione siti web a Verona, Bologna, Milano, Parma, Venezia, Padova, Vicenza, Modena, Bergamo, comunicazione mercato russo